概要本書は、アンリ・ベルクソンの1889年の著書『意識に直接与えられたものについての試論』の翻訳書であり、「時間と自由」と題して知られている。この書籍は、ベルクソンの「四大主著」の第一作として位置づけられ、感覚や感情の「質」と「量」の混同を批判し、自由の本質を時間の持続（durée）として論じる。翻訳者の平井啓之は、1965年に「ベルグソン全集」の一巻として発表し、1990年の「イデー選書」に続き再版された。本書には、戦後日本の知的文化における平井スクールの存在や、三浦信孝による解説が収録されており、古典的な哲学書の新訳や研究成果が注目される中で、先達の訳業が再評価される機会を得た。
(出典：artscape)
馬定延 白い手と黒い服 #01「父の書斎：ナムジュン・パイク・アートセンター」
馬定延 白い手と黒い服 #00
松たか子が語る映画『ナギダイアリー』。彫刻と演技、「残らない存在でいたい」という思い
ゲルハルト・リヒター×スティーヴ・ライヒによる映像・⾳楽作品が日本初演。11月に草月ホールで開催
台北のアートフェアで金沢を想う——文化のトランスリージョナルなつながり【連載：Passages #1】（文：山本浩貴）
リモワとファーバーカステルが「アーティストケース」を発売。120色のポリクロモスをアルミケースに
村田真｜美術遊歩14──アニヴァーサリーな美術館
杉江あこ｜TOPコレクション 明日の食卓
【滋賀】「丸木スマ展 73歳からのアーティスト」展 関連イベント
京都文化博物館で「不滅の力 永井豪 ー永井豪記念館リバイバルー」が開催。発見された被災原画やフィギュアを一堂に展示
ハワイ州観光局公式日本語サイト
文化研究者・山本浩貴がTokyo Art Beatのエディトリアル・アドバイザーに就任
「MOMAT秋びより」
【美術展ナビフェス2026】出展施設のオススメグッズはコレ！ 京都国立博物館
【美術展ナビフェス2026】ステージで京都国立博物館のトラりんが江戸時代の遊び「投扇興」に挑戦！ グリーティングも よみうり大手町小ホールで9月29日開催
岡﨑乾二郎がデザインに携わった広島・なかつくに公園に新スペース「月詠堂」が開館へ。自身の作品も展示
【美術展ナビフェス2026】出展施設のオススメグッズはコレ！ 丸亀市猪熊弦一郎現代美術館
代々木公園がアートの舞台に。磯村暖、山内祥太、米澤柊が参加の野外アートプロジェクト「MEET YOUR ART FESTIVAL Annex」開催
舞台芸術祭「秋の隕石2026東京」
編集雑記……61──風の通る丘の上で
塚田優｜生成AIという人工プラトン主義のゆくえ──レフ・マノヴィッチ、エマニュエーレ・アリエッリ『人工美学 生成AI・アート・ビジュアルメディア』／後編
国立美術館 コレクション・ダイアローグ 松方幸次郎 × 山村德太郎 蒐集のパッション ―ロダンを日本へ、具体を世界へ
【東京】NIPPONの47人 2026 CULTURAL STAY
「共時的星叢―時を共にした星たち 越境する芸術のまなざし」（東京都現代美術館）レポート。台湾と日本の多層的な関係を星々のようにたどる
【美術展ナビフェス2026】出展施設のオススメグッズはコレ！ 五島美術館
「九一八事変勃発95周年全国美術作品展」が開幕 遼寧省瀋陽
「九一八事変勃発95周年全国美術作品展」が開幕 遼寧省瀋陽
【プレビュー】「月と星と ―美術がつなぐとき」千葉市美術館で9月16日から 千葉開府900年を記念した特別展
チームラボ「福岡城跡 光ノ祭」が7年ぶりに開催。歴史ある石垣が人々の存在で変化するアート空間に
「恐竜博2027」が上野で開催！ 国立科学博物館の開館150周年を記念する特別展、日本初公開の実物標本も
美術展ナビ独占掲載【Rella × 沓名美和 特別対談 第3回】葛飾北斎×初音ミク コラボ展示『Polaris ―時代を超えた アイコンと絵師―』 印刷博物館で9月19日開幕
第５５回江別美術協会会員展 ｜ 北海道江別市公式ホームページ
【ARTS in September JAM】猪苗代町内に美術、映画など 様々な“アート”が集結
【京都】ザ・トライアングル 松延総司：壁
韓国初のポンピドゥ・センター拠点がソウルに。「ポンピドゥ・センター・ハンファ」の建築と開館展を見る
河鍋暁斎の親子合作《龍虎鷹山水図》を公開。湯島天満宮で「暁斎が住まう湯島」開催
青木淳が語る「ほぼ、空」展（東京オペラシティ アートギャラリー）。リチャード・タトルと協働して「スピードダウンした世界」を作り出すまで
日本美術の巨匠たちが描いた23作品の高精細複製品を展示 長崎歴史文化博物館で10月3日から キヤノンと京都文化協会の「綴プロジェクト」
「下呂 Art Discovery 2026」開幕レポート。「日本最深部」で展開される新たな芸術祭の見どころとは？
アン・ヴェロニカ・ヤンセン「東京、銀座5丁目4-1」展（銀座メゾンエルメス ル・フォーラム）開幕レポート。光と知覚へのインビテーション