공시적 성좌―함께한 시간의 별들, 국경을 넘는 예술의 시선 (도쿄도현대미술관) 보도. 별들처럼 대만과 일본의 다층적인 관계를 추적하다
요약
도쿄도현대미술관에서는 1930년대 대만의 모더니즘 시 그룹 ‘풍차시사(風車詩社)’를 그린 영화 <일요일의 산책자>(2015)를 기점으로, 근대 대만과 일본을 다양한 문화 예술을 통해 재조명하는 전시 '공시적 성좌―함께한 시간의 별들, 국경을 넘는 예술의 시선'이 개최되고 있다. 이번 전시에는 근대 대만의 미술 작품 약 200점과 자료 약 500점, 일본의 작품 약 100점이 출품되었다. 무수한 별처럼 작품들의 관계가 교차하는 공간에서, 국경을 넘는 시각으로 대만과 일본의 근대를 다시 바라본다. 기획자에 따르면, 기존의 일본에서 대만으로의 일방적인 영향이라는 관점을 재고하고, 대만 작가들이 스스로의 문화와 사회 속에서 번역하고, 재해석하며, 때로는 저항하고 재고하는 과정을 통해 자신의 표현으로 이어간 과정을 부각하는 데 목적이 있다. 전시 공간은 대만의 신진 건축가 유닛 'UxU 스튜디오'가 설계하여, 관람자가 작품들의 관계 속으로 깊이 빠져들 수 있도록 구성되었다.
(출처：Tokyo Art Beat)