「방장기를 배우다─살아감을 다시 짜는 작은 건축─」(21_21 DESIGN SIGHT) 개막 리포트. 800년 전 「작은 건축」으로 지금의 삶을 묻다

美術手帖
건축가 쓰카모토 요시하루가 디렉팅하고 『방장기』에서 영감을 받은 전시 「방장기를 배우다─살아감을 다시 짜는 작은 건축─」가 21_21 DESIGN SIGHT에서 개막해, 800년 전 「작은 삶」의 개념으로 현대 생활을 되묻고 있다.

요약

「방장기를 배우다─살아감을 다시 짜는 작은 건축─」 전시가 도쿄 록폰기의 21_21 DESIGN SIGHT 갤러리 1&2에서 개막했으며, 회기는 2027년 1월 11일까지다. 전시 디렉터는 건축가 쓰카모토 요시하루가 맡았고, 출전 작가 및 단체는 에가시라 신, 오오무로 유스케 + 카와초구미, 고부치 유스케 + 나카무라 준, 히카다 토모키 + 다케나카 건설 + veig, 스다 요시히로, 2m26, 야마구치 아키라 등 여덟 그룹이다.

『방장기』는 가모 노 조메이(1155~1216)가 가마쿠라 시대 초기인 약 1212년에 쓴 일본 삼대 수필 중 하나로, 재난과 기근이 잇따른 시대상을 배경으로 세상의 무상과 그 속에서 어떻게 살아갈 것인가를 서술하고 있다. 인생 후반, 조메이는 조정과 도시를 떠나 교토 히노산에 일장사방(약 9제곱미터)의 암자를 짓고 최소한의 필요만으로 생활했으며, 그의 이런 삶의 방식은 후세 건축가와 사상가들에 의해 반복적으로 참조되어 왔다. 이번 전시는 「방장」을 현대 생활을 생각하는 하나의 스케일로捉어, 재료와 구조, 도구, 자연과의 관계 등 다양한 관점에서 현대판 「방장의 암자」를 구상한다. 쓰카모토는 20세기 이후 인류가 막대한 건물을 짓고 이를支える 거대한 산업 체계를 구축해 왔으나, 그 체계를 유지하면서 지구 환경과 생물다양성 문제에 대응하는 것은 쉽지 않다고 지적하며, 800여 년 전 작은 암자로 옮겨 살았던 조메이의 모습에 현재와 겹치는 배경을 본다고 말했다.

갤러리 1에서는 사본과 해설, 번역 등 『방장기』 관련 기록이 연대순으로 늘어선 벽면 전시와, 헨리 데이비드 소로, 마쓰오 바쇼, 우치다 햐쿠켄 등 「방장 생활」을 실천한 10인을 소개하는 「방장 순례」, 그리고 『방장기』의 기술을 바탕으로 조메이의 암자를 재현한 「비실재 공간으로서의 방장 암자」가 전시된다. 갤러리 2에는 크고 작은 암자들이 흩어져 있으며, 오오무로 유스케 + 카와초구미는 20세기 사소설가 가와사키 초타로가 여러 작품에서 반복 묘사한 헛간을 원크기로 세운 《헛간 이전 계획》(2026)을 발표한다. 고부치 유스케 + 나카무라 준은 사료 탱크를 주재료로 하고 여섯 개의 다리를 가진 가동식 구조 작품 《걷는 방장》(2026)을展出하며, 내부에 건반을 갖추고 내장된 파이프와 연결되어 파이프 오르간처럼 울림을 만들어내는 구조를 통해, 주거를 이동하며 음악을 연주하는 구조체로 변환시킴으로써 「집이란 무엇인가」라는 물음을 던진다.

(출처:美術手帖)

ART iT

마정연 흰 손과 검은 옷 #01 「부의 서재: 남준파이크 아트센터」

ART iT

마정연 하얀 손과 검은 옷 #00

Tokyo Art Beat

松たか子が語る映画『ナギダイアリー』。彫刻と演技、「残らない存在でいたい」という思い

Tokyo Art Beat

게르하르트 리히터와 스티브 라이히의 영상·음악 작품, 일본 초연. 11월 카츠라키 홀에서 개최

Tokyo Art Beat

대만 아트페어에서 가나자와를 생각하다 — 문화의 트랜스리저널한 연결【연재: Passages #1】(글: 야마모토 히로키)

美術手帖

리모와와 파버카스텔이 '아티스트 케이스' 출시. 120색 폴리크로모스를 알루미늄 케이스에 담아

artscape

무라다 신|미술 산책 14 ── 기념일 미술관

artscape

스에이 아코 | TOP 컬렉션: 내일의 식탁

artscape

【시가】『마루키 스마전 73세부터의 아티스트』전 관련 이벤트

美術手帖

교토문화박물관에서 '불멸의 힘 나가이 고 - 나가이 고 기념관 리바이벌' 전시 개최, 발견된 재해 원화 및 피규어 한자리에 전시

allhawaii

하와이 관광청 공식 일본어 사이트

Tokyo Art Beat

문화연구가 야마모토 히로키, 토키오 아트 비트 에디토리얼 어드바이저 취임

ART iT

「MOMAT 가을정취」

美術展ナビ

[미술전시 내비 페스 2026] 출전 시설의 추천 굿즈는 이것! 교토국립박물관

美術展ナビ

【미술전시 내비 페스티벌 2026】 교토국립박물관의 도라린이 무대에서 에도시대 놀이 '투선경'에 도전! 그리팅도 - 9월 29일 요미우리 오테마치 소홀에서 개최

Tokyo Art Beat

岡﨑乾二郎가 디자인에 관여한 히로시마·나카츠쿠니 공원에 신규 공간 '월영당' 개관. 본인 작품도 전시

美術展ナビ

[미술전시 내비 페스 2026] 출전 시설의 추천 굿즈는 이것! 마루가메시 이노쿠마 켄이치로 현대미술관

美術手帖

요요기 공원이 예술 무대로. 이소무라 놔안, 야마우치 쇼타, 요네자와 시니가 참여하는 야외 아트 프로젝트 'MEET YOUR ART FESTIVAL Annex' 개최

ART iT

공연예술제 “가을의 운석 2026 도쿄”

artscape

편집 잡기……61──바람이 통하는 언덕 위에서

artscape

츠카다 유지 | 생성 AI라는 인공 플라톤주의의 미래 — 레프 마노비치, 에마누엘레 아리엘리 '인공 미학: 생성 AI, 아트, 비주얼 미디어' / 후편

ART iT

국립미술관 컬렉션 다이얼로그 마츠타카 코지로 × 야무라마치 토크타로 수집의 패션 ― 로딘을 일본으로, 구타이를 세계로

artscape

【도쿄】NIPPON의 47인 2026 CULTURAL STAY

Tokyo Art Beat

공시적 성좌―함께한 시간의 별들, 국경을 넘는 예술의 시선 (도쿄도현대미술관) 보도. 별들처럼 대만과 일본의 다층적인 관계를 추적하다

美術展ナビ

【미술전 네비 페스 2026】전시 시설의 추천 굿즈는 이것! 고토 미술관

人民網日本語版

선양에서 '9·18사변 발발 95주년 전국 미술 작품전' 개막

j.people.com.cn

“9·18사변 발발 95주년 전국 미술 작품전” 개막 - 랴오성성 선양

美術展ナビ

【프리뷰】

美術手帖

teamLab '후쿠오카성 유적 빛의 축제' 7년 만에 개최. 역사적인 성벽이 사람들의 존재에 따라 변화하는 예술 공간으로

Tokyo Art Beat

"공룡박람회 2027"이 우에노에서 개최! 국립과학박물관 개관 150주년 기념 특별전, 일본 최초 공개 실물 표본도

美術展ナビ

미술전시 나비 독점 게재 【Rella × 쿠키나 미와 특별 대담 제3회】 가츠시카 호쿠사이 × 하츠네 미쿠 협업 전시 『Polaris ―시대를 초월한 아이콘과 화가―』 인쇄 박물관에서 9월 19일 개막

city.ebetsu.hokkaido.jp

제55회 에베쓰 미술협회 회원전|북해도 에베쓰시 공식 홈페이지

日刊CJ Monmo Web

【ARTS in September JAM】猪苗代町内に美術、映画など 様々な“アート”が集結

artscape

더 트리아ングル, 마츠노베 소지: 벽

美術手帖

한국 최초의 퐁피두 센터 거점, 서울에 개관 - 「퐁피두 센터 한화」의 건축과 개관전을 보다

美術手帖

가와나베 교사이의 부자(父子) 합작 《용·호·매·산수도》 공개. 유시마텐만구에서 「교사이가 거처하는 유시마」 행사 개최

Tokyo Art Beat

아오키 준이 말하는 「거의, 비어있는」 전시 (도쿄 오페라 시티 아트 갤러리). 리처드 뚜틀과 협업하여 「속도가 줄어든 세계」를 만들기까지

美術展ナビ

일본 미술 거장들의 작품 23점 고해상도 복제품 전시: 10월 3일부터 나崎역사문화박물관에서, 캐논과 교토문화협회의 '츠즈리 프로젝트'

美術手帖

「게로 Art Discovery 2026」개막 리포트. 「일본 최심부」에서 전개되는 새로운 아트 페스티벌의 볼거리는?

美術手帖

앤 버로니카 얀센 '도쿄, 긴자 5초메 4-1' 전시 (긴자 메종 에르메스 르 포럼) 개막 보고서: 빛과 인식에의 초대