忠あゆみ|艺术如何能重新讲述土地的记忆——从“煤矿未来构想Ⅱ”和“钢铁与艺术”来看
内容摘要
作者通过分析福冈县的两个展览——田川市美术馆的“煤矿未来构想Ⅱ:被转移、变化并崛起之物”和北九州市立美术馆的“钢铁与艺术:钢铁之都编织的美丽轨迹”——探讨了艺术如何重新讲述土地的记忆。田川的展览聚焦于煤炭产业,通过富山妙子和山本作兵卫等艺术家的记录以及当代艺术家的回应,围绕“转移”(utsusu)的行为来审视该产业的光明与阴影。北九州的展览则利用绘画和档案资料,多角度地展示了钢铁和铁路带来的现代化、劳动力的转变以及钢铁工业周边的文化活动。这两个展览都采用了挖掘近现代艺术档案并配置当代艺术家回应的结构,展示了艺术如何重新语境化地域记忆,并促使作者反思“福冈的地域性”这一概念。
(来源:artscape)